Um samurai depois de ter sido derrotado
numa importante prova de habilidades, vagou sem rumo com os
pensamentos confusos, enfurecido, sem querer aceitar a derrota.
Parou em um lago que encontrou no seu caminho e
lançou violentamente uma pedra contra as suas águas, que se
agitaram violentamente.
O samurai ainda com raiva e ressentido, percebeu
algo e refletiu: “Mesmo ofendido e perturbado com a pedra que atirei,
em instantes o lago se recompôs, retornando à tranquilidade
inicial."
O samurai concluiu que mesmo que lançasse todas as
pedras da redondeza, pequenas ou grandes, o lago sempre retornaria à sua
natural tranquilidade, como se nunca tivesse sido atingido por nada.
Ao refletir sobre isso o homem evocou "Mizuno Kami" (o
Espírito das Águas):
“Espírito das Águas, por que quando meu coração é
ferido ficam cicatrizes e este lago, em instantes apaga todos os vestígios
da agressão sofrida”?
Respondeu o “Espírito das Águas”:
“O Lago faz com que a pedra se perca na sua grandeza
e profundidade, logo, é como ser atingido por nada. O lago conserva
consigo o silêncio, e não as queixas. Eis o segredo de
sua serenidade”.
O Samurai curvou respeitosamente em gratidão para o
lago e declarou ao “Espírito das águas”:
“Hoje aprendi um grande ensinamento com as águas
silenciosas de um lago!”
